Here’s a site called American Accent Training where one can learn the subtle nuances of pronunciation etc.
But wait! You HAVE to listen to the animated guy doing the “True Americana” audio bit on colloquial American expressions… Could they have found someone just a skosh GAYER for that? What a rapscallion!
Allow me translate for you…
Our hero, Mr. Fancy Pants, is looking for a screwdriver to fix his new Hollywood Regency lamp but his idiot boyfriend did not put it back in its proper place. In a fit of frustration, he calls his trusty lesbian friend (who has all the right tools) for help, but he can’t get ahold of her. Finally she says “As soon as I’m finished changing the oil on my chevy I’ll be right over.”
Normally, our hero would fix it himself but since George Bush is still president and lying to us about the state of the nation, he’s found that he just doesn’t have the motivation to risk a prison sentence for fixing a lamp with the wrong tool. Damn Republicans.
While he waits for �ber dyke to show up, he continues to search in vain for the screwdriver…
Aw, c’mon, listen to it - you know it’s true!
via the morning news